Инструкция по применению бальзама Биттнера
Инструкция по применению бальзама Биттнера
Растительные настойки на протяжении многих столетий остаются в арсенале лекарственных средств, способных оказывать существенный терапевтический эффект и при этом не вредить здоровью. Бальзам «Биттнера» как раз относится к таким проверенным средствам. Он гармонично сочетает в себе множество экстрактов, которые оказывают комплексное терапевтическое и общеукрепляющее воздействие при пероральном приеме, а также дезинфицирующее и заживляющее при наружном. И чтобы узнать больше о бальзаме «Биттнера», о его полезных свойствах, о том, что в его составе и сколько в нем градусов, а также при каких заболеваниях он показан и как его применять, стоит ознакомиться с вопросом более детально.
Оригинальный Большой Бальзам Биттнера®
- русский
- қазақша
Торговое название
Оригинальный Большой Бальзам Биттнера®
Международное непатентованное название
Лекарственная форма
Бальзам для приема внутрь и наружного применения
Состав
100 мл препарата содержат
активные вещества – ясеня белого сок – 0.1360г, куркумы длинной корневища – 0.1380г, дягиля лекарственного корни – 0.1360г, горечавки желтой корни – 0.0500г, мускатного ореха плоды – 0.0280 г, колючника бесстебельного корни – 0.0680г, солодки голой корни- 0.0170г, девясила высокого корневища и корни – 0.0020г, золототысячника обыкновенного трава – 0.0013г, гвоздичного дерева цветки – 0.0030г, калгана настоящего корневища – 0.0014г, имбиря настоящего корневища – 0.0015г, волчеца кудрявого трава – 0.0015г, тысячелистника мускатного трава – 0.0006г, ириса германского корневища – 0.0005г, коровяка обыкновенного цветки – 0.0014г, померанца горького плодов кожура – 0.0031г, аира болотного корневища – 0.0047г, полыни горькой трава – 0.0035г, апельсина кюрасао плодов кожура – 0.0038, перца кубеба плоды – 0.0017г, бадьяна настоящего плоды – 0.0046г, апельсина сладкого плодов кожура – 0.0011г, вахты трехлистной листья – 0.0120г, мирра камеди смолистой высушенной – 0.0700г, териака – 0.0970г, камфора – 0,0648-0,0792
вспомогательные вещества: спирт этиловый 43,4%, краситель пищевой (Е 150 а), вода очищенная.
Описание
Прозрачная жидкость желтовато-коричневого цвета. Во флаконе с препаратом допускается наличие осадка.
Фармакотерапевтическая группа
Прочие препараты, для лечения заболеваний желудочно-кишечного тракта и нарушений обмена веществ.
Фармакологичесике свойства
Фармакокинетика
Нет данных о фармакокинетических свойствах.
Фармакодинамика
Оригинальный Большой Бальзам Биттнера® содержит, среди прочего, несколько природных веществ и эфирных масел.
Оригинальный Большой Бальзам Биттнера® в целом улучшает физиологическое и психическое состояние и индуцирует анаболический эффект в период реабилитации. В тестах Оригинальный Большой Бальзам Биттнера® показал стимуляцию гуморального и лимфоцит-зависимого клеточного иммунитета у мышей вплоть до очень низких доз.
Клинические исследования показали проявление иммуномодулирующих эффектов.
Передача импульсов от ощущения горького вкуса в центральную нервную систему вызывает увеличение секреции слюны и желудочного сока. Это приводит к повышенному образованию и секреции соляной кислоты и пепсина в желудке. Амароиды (действующее начало горечи) стимулируют желудочные железы и в сочетании с приемом пищи увеличивают секрецию гастрина.
Гастрин представляет собой полипептид, который стимулирует желудок, поджелудочную железу и бруннеровы железы (дуоденальные железы или железы двенадцатиперстной кишки). Весь механизм приводит к более эффективному перевариванию пищи и к повышенной абсорбции.
Показания к применению
– диспептические симптомы (тошнота, метеоризм, ощущение тяжести в
желудке после еды) и астенического синдрома
– в составе комплексной терапии заболеваний желудочно-кишечного тракта: язвенной болезни, хронического гастрита вне стадии обострения, дискинезии желчевыводящих путей, склонности к запорам
– в качестве седативного (успокаивающего) средства при повышенной нервной возбудимости и нарушениях сна
– в качестве общеукрепляющего средства в период выздоровления после перенесенных заболеваний, операций, повышенных физических и умственных нагрузок, травм, стрессов
– как часть комплексной терапии в период реабилитации больных с сердечно-сосудистыми заболеваниями
– в комплексной терапии нарушений липидного обмена, гиперлипидемий
– в качестве средства, повышающего неспецифическую резистентность организма, для лечения больных с вторичной иммунологической недостаточностью, в том числе и больных, получающих радиотерапию.
– в качестве местного противовоспалительного средства с легким обезболивающим эффектом для лечения посттравматических болей
– для снятия воспаления и зуда в местах укусов насекомых
– для лечения и профилактики воспалительных заболеваний глотки и полости рта.
Способ применения и дозы
Прием внутрь:
– при патологии желудочно-кишечного тракта – Взрослым принимать по 1-2 чайной ложки (5 – 10 мл) неразбавленного или разведенного в 50-100 мл воды препарата за полчаса до еды 3 раза в день при нормальной или пониженной кислотности. При повышенной кислотности: 2-3 раза в день через час после приема пищи. Курс лечения один месяц. Дети и подростки с 12 лет: 0,5-1 чайные ложки (2,5-5 мл) 3 раза в день развести в 50-100 мл воды. Курс лечения один месяц.
– заболевания сердечно-сосудистой системы в период выздоровления – Взрослым по 2 чайных ложки за 30 минут до еды 3 раза в день в течение одного месяца. Дети и подростки с 12 лет: 0,5-1 чайные ложки (2,5-5 мл) 3 раза в день в течение одного месяца. Перед употреблением развести в воде.
– в качестве общеукрепляющего средства после перенесенных инфекционных заболеваний, операций, травм – Взрослым по 10 мл 3-4 раза в день в течение 21-28 дней. Дети и подростки с 12 лет: 0,5-1 чайные ложки (2,5-5 мл) 3 раза в день в течение 21-28 дней. Перед употреблением развести в воде.
– в восстановительном периоде после лучевой терапии – начиная с первого дня после облучения, в разведенном виде (100 мл воды) по 10 мл 3 раза в день до еды в течение 2,5 – 3 месяцев.
– в качестве местного противовоспалительного средства при острых или обострениях хронических воспалительных заболеваний полости рта и глотки – разбавить 3 чайные ложки препарата в достаточном количестве воды и полоскать рот или горло три раза в день в течение 1–3 мин.
– при суставных болях и закрытом травматическом повреждении мягких тканей – нанести необходимое количество бальзама на кожу на болезненный участок и растирать до полного впитывания через кожу, после чего можно наложить сухой согревающий компресс или укутывание.
– при укусах насекомых, воспалительных заболеваниях кожи и слизистых (без вторичного повреждения кожных покровов) – смочить необходимым количеством препарата места поражений.
Побочные действия
– аллергические реакции на отдельные компоненты препарата
– иногда может возникнуть тошнота или изжога.
Противопоказания
– повышенная чувствительность к активным веществам или к любому из наполнителей
– серьезные заболевания печени, непроходимость желчных путей, холелитиаз (желчекаменная болезнь), острые язвы желудка и двенадцатиперстной кишки
– в связи с содержанием камфоры Оригинальный Большой Бальзам Биттнера® не должен приниматься младенцами и детьми до 12 лет
– в связи с содержанием камфары Оригинальный Большой Бальзам Биттнера® не должен приниматься пациентами, страдающими бронхиальной астмой или другими респираторными болезнями, связанными с различной гиперчувствительностью дыхательных путей. Вдыхание Оригинального Большого Бальзама Биттнера® может привести к бронхиальному спазму
– беременность, период кормления грудью
– при местном применении – дерматологические заболевания, повреждения, раздражения кожи, открытые и кровоточащие раны в области предполагаемого введения препарата
– цирроз печени, печеночная недостаточность, обтурационные заболевания желчевыводящих путей.
Лекарственные взаимодействия
В настоящее время нет никакой информации о взаимодействии с другими лекарственными средствами.
Особые указания
Оригинальный Большой Бальзам Биттнера® содержит около 1,6 г алкоголя на дозу и, следовательно, он не должен приниматься людьми, страдающими заболеваниями печени, алкоголизмом, эпилепсией, пациентами с черепно-мозговыми травмами, беременными женщинами и детьми.
При высоком уровне базальной секреции желудочного сока, прием препарата натощак может сопровождаться легкой изжогой или дискомфортом. В этом случае рекомендуется принимать препарат через час после приема пищи.
Не рекомендуется наносить неразбавленный препарат на открытые раны в связи с возможным местным прижигающим действием спирта.
Особенности влияния лекарственного средства на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Из-за содержания алкоголя не рекомендуется прием препарата при управлении автотранспортом и потенциально опасными механизмами.
Передозировка
Из-за содержания алкоголя передозировка может привести к симптомам интоксикации этанолом.
Форма выпуска и упаковка
По 50, 100 или 250 мл препарата помещают во флаконы из темного стекла с винтовой горловиной, укупоренные металлическими навинчивающимися крышками.
Флакон с двух сторон оклеивают этикеткой.
1 флакон вместе с инструкцией по медицинскому применению на государственном и русском языках помещают в пачку картонную.
Условия хранения
При температуре не выше 25 ºС, в защищенном от света месте.
Хранить в недоступном для детей месте!
Срок хранения
Не применять по истечении срока годности, указанного на упаковке.
Условия отпуска из аптек
Наименование и страна организации-производителя
Рихард Биттнер АГ
Наименование и страна владельца регистрационного удостоверения
Рихард Биттнер АГ
Наименование и страна организации-упаковщика
Рихард Биттнер АГ
Адрес организации, принимающей на территории Республики Казахстан претензии от потребителей по качеству продукции(товара)
Представительство «Хербс Трэйдинг ГмбХ» в РК г.Алматы, ул Бегалина 115.
Телефон: +7(727) 390-98-93, факс (727) 291-65-11
Противопоказания
Согласно инструкции, Биттнер противопоказан при следующих патологиях:
- Повышенная чувствительность к одному или нескольким компонентам препарата;
- Обтурационные заболевания желчевыводящих путей;
- Печеночная недостаточность;
- Цирроз печени;
- Почечная недостаточность;
- Алкоголизм;
- Кожные заболевания, раздражения, повреждения, кровоточащие и открытые раны в зоне нанесения средства (при наружном применении).
Биттнер противопоказан также в возрасте до 12 лет, в период беременности и лактации.
Применение и дозировка
Технология разная в зависимости от способа: внутрь или наружно. Первый вариант:
ЖКТ. При нормальной кислотности — по 2,5 чайной ложки, разбавленных в жидкости за 3 часа до приёма пищи по 3 раза в сутки. При повышенной кислотности частота и доза те же, только через час после еды.
Сердечно-сосудистые заболевания. По 2 чайной ложки за полчаса до еды, 3 раза в день. Курс лечения — 30 дней.
Иммунитет. По 10 мл 4 раза в сутки. Курс лечения: 1 месяц.
Реабилитация. По 2,5 чайной ложки в разведённом состоянии 3 раза в сутки. Курс — 3 месяца.
при воспалительных реакциях в ротовой полости полоскания раствором 1,5 ложки бальзама и 100 мл воды в течение 2 минут. Процедуру повторять 3 раза в стуки;
при снятие болевого синдрома нанести средство в нужном объёме на повреждённый участок до полного впитывания;
при укусах действовать аналогично предыдущему варианту.
Побочными эффектами согласно клиническим испытаниям могут стать лишь различные аллергические реакции организма. Перед употреблением стоит проконсультироваться с врачом.
Комментарий эксперта
Какие лекарства, кроме противовирусных препаратов и антибиотиков, рекомендованы для лечения COVID-19 Минздравом РФ?
Согласно восьмой версии постановления «Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19) Минздрава РФ, пациенты, инфицированные вирусом SARS-CoV-2, должны получать при необходимости патогенетическую и поддерживающую симптоматическую терапию. К первой группе препаратов относятся, в первую очередь: глюкокортикостероиды (ГКС), ингибиторы интерлейкинов (тоцилизумаб, канакинумаб), антикоагулянты (эноксапарин, фраксипарин).
Глюкокортикостероиды способны предупреждать высвобождения цитокинов, веществ, отвечающих за развитие бурной воспалительной реакции, которая может привести очень опасному осложнению «цитокиновому шторму». ГКС могут быть полезны в лечении тяжелых форм COVID-19 для предотвращения необратимого повреждения тканей и неконтролируемой полиорганной недостаточности.
Следует отметить, что при легкой и средней степени тяжести течения заболевания, то есть пациентам, не получающих кислород, ГКс не показаны. Так что скупать гормоны из аптек для применения дома нет ни малейшей необходимости.
Препараты из группы ингибиторов цитокинов применяются при поражении паренхимы легких более чем на 50%, то есть стадия КТ-3, КТ-4 в сочетании с признаками нарастания интоксикации: длительно существующая лихорадка, очень высокие уровни воспалительных маркеров в крови.
В группах пациентов высокого риска тромбообразования для профилактики, так называемых, коагулопатий, целесообразно назначение антикоагулянтов, применяемых подкожно. Доказательств эффективности пероральных антикоагулянтов при COVID-19 пока недостаточно, однако, если пациент принимал их до заболевания, до прием препарата необходимо продолжить. К группам высокого риска относятся пациенты с сердечно-сосудистой патологией, сахарным диабетом, ожирением.
Как проводится симптоматическая терапия коронавируса?
К препаратам симптоматической терапии COVID-19 относят жаропонижающие лекарства, противокашлевые препараты, улучшающие отхождение мокроты. Наиболее безопасным жаропонижающим препаратом признан парацетамол.
Нет необходимости дожидаться определенного уровня лихорадки для применения жаропонижающего средства. При наличии головной и мышечной боли, плохой переносимости симптомов интоксикации и лихорадки, возможно применение препаратов и при относительно невысокой температуре тела.
Что можно принимать для профилактики коронавируса?
Важнейшими характеристиками рациона, способствующего укреплению иммунитета являются: адекватная суточная калорийность, достаточное потребление белка и ряда микронутриентов, в особенности, витамина С, Д, А, железа и цинка, повышение потребление пищевых волокон и, при необходимости, пробиотиков, соблюдение водного баланса. Согласно клиническим рекомендациями Российской Ассоциации эндокринологов, для профилектики дефицита витамина D у взрослых в возрасте 18-50 лет рекомендуется получать не менее 600-800 МЕ витамина в сутки. Людям старше 50 лет — не менее 800-1000 МЕ витамина D в сутки.
Существуют некоторые косвенные признаки потенциального противовирусного эффекта цинка против COVID-19, хотя их биомедицинские актуальность еще предстоит изучить. С учетом последних данных о клиническом течение болезни, кажется, что цинк может обладать защитным действием против COVID-19 за счет уменьшения частоты пневмонии, предотвращения повреждения легких, вызванного аппаратами ИВЛ, улучшения антибактериального и противовирусного иммунитета, особенно у пожилых людей.
Аскорбиновая кислота (витамин C, АК) принимает участие в таких жизненно важных физиологических процессах, как продукция гормонов, синтез коллагена, стимуляция иммунной системы и пр. Последний эффект может быть обусловлен как прямым противовирусным действием АК, так и ее противовоспалительными и антиоксидантными свойствами.
